SERAMYU

Что такое SERAMYU? Так среди фэнов манги Такеути Наоко Bishoujo Senshi Sailor Moon принято называть мюзиклы, идущие в Японии с 1993 года по наши дни. Это театральные постановки с живыми актёрами, использующие героев Такеути и стоящие особняком по сюжету от манги, аниме-сериала и ТВ шоу Pretty Guardian Sailor Moon . Как утверждается на западных сайтах, неологизм SERAMYU есть слитие-сокращение фразы Sailor Moon Musical , в результате чего получается Se-ra-mu-n-myu-ji-ka-ru , а ещё короче - SERAMYU. Первые мюзиклы шли параллельно с показом аниме-сериала по японскому ТВ. Знакомые герои, красочные, порой гротескные костюмы, музыкальное сопровождение сразу привлекли внимание зрителей. И если в начале сюжет мюзиклов хоть как-то пересекался с мангой, то позднее мюзиклы все дальше стали уходить в сторону, поражая новыми сюжетными перипетиями и режиссёрскими решениями. Манга и аниме-сериал имеют пять сезонов (Sailor Moon, Sailor Moon R, Sailor Moon S, Sailor Moon SuperS, Sailor Moon Sailor Stars), поэтому такой уход от традиции неизбежен, иначе зритель не пойдет на перфоманс. Но характер и взаимоотношения героев оставались прежними. Плакса Усаги, умница Ами, красавица Минако; извечная борьба Света и Тьмы, Лунного и Тёмного королевства, трагедия Семьи Тёмной Луны, любовь Усаги и Мамору, Харуки и Мичиру, тёмное будущее Чибиусы они были неизменны.

Первое представлениеSpecial Musical Bishoujo Senshi Sailor Moon: Gaiden Dark Kingdom Fukkatsu Hen (Другая Легенда: История Возрождения Тёмного Королевства) состоялось 11-го августа 1993 года в Токио в Sunshine Theater. Так начался первый сезон (stage) мюзиклов. Здесь следует остановиться поподробнее. Дело в том, что раньше не было общепринятого мнения, на сколько сезонов делятся мюзиклы и как, по какому признаку их делить. Делить ли по смене актёра на роли главной героини Усаги или по смене всей труппы каждый выбирал сам для себя. Сейчас этот вопрос уже снят. Все мюзиклы официально делятся на три сезона (пока): первый сезон когда роль Усаги играла Ояма Анза (мюзиклы Gaiden Dark Kingdom Fukkatsu Hen - Eien Densetsu -Kaiteiban- ), второй - Хара Фумина, Канбе Миюки, Куроки Марина ( Shin Densetsu Kourin - StarLights Ryuusei Densetsu -Kaiteiban- ) и третий, идущий сейчас, в роли Усаги выступает Куроки Марина. Однако отдавая дань памяти тем годам, что фэны находились в блаженном неведении, на сайте принято старое деление на сезоны - по смене актрисы на роли Усаги (итого 4 сезона). Gaiden Dark Kingdom Fukkatsu Hen шёл с 11 по 29 августа в Токио, Осаке и Фукуоке. Всего было дано 29 полуторочасовых представлений, собравших свыше 30 000 зрителей (в среднем по 1000 человек на одно). Сюжет, как следует из названия, закручивался вокруг возрождения Тёмного Королевства: Королева Берилл, Генералы и прочая нечисть не дают спасть спокойно нашим воительницам. Было задействовано всего 17 актёров. Главные роли исполняли красавицы Ояма Анза (17 лет, Усаги) и Морино Аяко (16 лет, Ами), в роли Мамору был Сано Мизуки (19 лет). Ещё следует упомянуть о двух актёрах, которые в последствии прочно укрепятся в мюзиклах - это Мочизуки Юта и Нишина Юри, сыгравшие здесь Кунсайта и Королеву Берилл соответственно. Так же Gaiden интересен тем, что это единственный мюзикл (не считая, конечно, Gaiden Dark Kingdom Fukkatsu Hen -Kaiteiban-), где были Луна и Артемис, их сыграли Ишимура Томоко и Химено Кейджи. Альбом Memorial Album of the Musical Bishoujo Senshi Sailor Moon Gaiden Dark Kingdom Fukkatsu Hen (COCC-10974) с песнями из мюзикла вышел 21-го августа, во время гастролей в Осаке. Хитами стали такие композиции, как Mystery Sagashi ( В поисках тайны ), Yami koso Utsukushii ( Тьма так прекрасна ), ну и, конечно же, Sailor War! ( Сейлор Война! ) и La Soldier ( Воительница ). С этого момента практически в каждом мюзикле La Soldier исполняется под занавес. Однако этим дело не ограничилось.С 23 декабря 1993 по 5 января 1994 года в Токио опять показывали Историю Возрождения Тёмного Королевства . Но на этот раз это было так называемое исправленное издание - Kaiteiban. Сюжет и песни в них те же, хотя иногда вносятся небольшие изменения и даже добавляются новые композиции, а вот актёрский состав, как правило, изменяется. В новом-старом мюзикле роль Мамору уже играл тот самый Мочизуки Юта, что в первом был Кунсайтом, а на роль Генерала взяли Касахару Рюджи. Сменились актеры и на ролях Учительницы Харуны и Зойсайта. Мюзикл собрал около 26 000 зрителей, меньше, чем оригинальный, но это объяснимо, ведь перфомансы были только в Токио, да и многие уже смотрели первый. Песни остались прежними, альбом после исправленных изданий не выходит. На кассетах и DVD этот мюзикл никогда не выходил. Дальше был Весенний фестиваль (19.03 - 06.04.1994), о котором мало что известно.

А первое представление нового мюзикла Bishoujo Senshi Sailor Moon S: Usagi, Ai no Senshi e no Michi ( Путешествие Усаги, чтобы стать воином любви ) состоялось 26-го июля 1994 года в Осаке. Почему режиссёры решили перепрыгнуть через R сезон и обратиться сразу к S неизвестно. Мюзикл открывался все той же Воительницей , что была встречена на ура ещё в Гайдене. Армия Света пополнилась двумя внешними воинами - Сейлорураном и Сейлорнептуном - в исполнении Кимуры Сана (20 лет)и Сакамото Кахору (19 лет), а противостояли воины Профессору Томо (Яджима Шунсаку) и демонам во главе с Каоринайт (Ханаяма Йошико). Ещё долго после этого мюзикла мы не увидим их. Очень интересно обыграно появление Чибиусы (Миягава Аи, 8 лет) во время прогулки Усаги и Мамору на лодке (прямо как в аниме). Исполнение ею Matamata Chibi Usa desu ( И опять Чибиуса!.. ) срывало овации зала, как и акробатические комические сценки Мертвяков во главе с Death Ra (уже известный нам Касахара Рюджи). Вообще, это один из тех мюзиклов, над которыми ухахатываешься даже не зная японского - юмор на юморе и юмором погоняет! Чего только стоит сценка, в которой два Мертвяка переоделись Фобосом и Деймосом (воронами Рей), а другие два напялили фуку Харуки и Мичиру (первый из двух случаев за всю историю мюзиклов, когда мужчины изображали женщин). Или когда при исполнении Tuxedo Mission ( Миссия Такседо ) на сцене одновременно появляются 5 (!) Такседо Масков, причём один из них маленький, толстый и неуклюжий - вот умора! Состав этого мюзикла отличался от предыдущего. Новые актёра пришли на роли Сейлормарса и Сейлорюпитера, а вот Усаги, Ами и Мамору остались прежними - так будет до конца первого сезона. И ещё один замечательный человек заглянул в мюзикл, да так и остался там, - Эндо Адо (одна из Death Nightmares), одна из самых успешных актрис третьего плана (первым планом будем считать иннеров, аутеров, старлайтов, Мамору и Чибиусу, вторым - главных злодеев, а третьим - подтанцовку и актеров с мелкими ролями). Помимо Осаки, выступления шли в Нагойе, Шизуоке, Токио, Каназаве и Сендаи. 34 000 человек посетило 35 представлений. 21-го августа вышел Памятный альбом (COCC-11984) с 21-й композицией, включая новые хиты: Solar Miracle MakeUp! ( Солнечное Чудо, дай мне силу! ), Matamata Chibi Usa desu ( И опять Чибиуса!.. ), Tuxedo Mission ( Миссия Такседо ), L amour D amour Moonlight ( Любовь при лунном свете ) и старые Sailor War! ( Сейлор Война! ) и La Soldier ( Воительница ). Этот мюзикл не имеет исправленного издания.

Ещё пара мюзиклов - Bishoujo Senshi Sailor Moon S: Henshin~ Super Senshi e no Michi (28.12.1994 - 16.01.1995) и его Kaiteiban (26.03 - 06.04.1995) - никогда не выходили ни на кассетах, ни на DVD. О чём они - остаётся только гадать. Судя по героям, они должны были дальше развивать, вслед за Usagi, Ai no Senshi e no Michi , идеи S сезона . Всего было 33 показа в 8 городах, мюзикл увидело около 27 000 человек. Альбом с песнями из мюзикла также не выходил.

Летом 1995 года стартовал мюзикл по SuperS сезону Yume Senshi Ai Eien ni... ( Мечта воинов о вечной любви... ). Было задействовано уже 23 актёра, в том числе в роли Чибиусы двое: Ширай Тамаки Диа (10 лет) и Такенака Нацуми (11 лет). Этот мюзикл открыл новую эру в использовании спецэффектов на сцене. Если раньше мы довольствовались только летающими на канатах сенши, то здесь в открывающей Double Moonlight Romance ( Двойной романс лунного света ) нас потчевали уже лазерной проекцией Пегаса. Потрясающее зрелище! Сюжет закручен вокруг Амазонского цирка - Цирконии (Изеки Йошико) и Амазонского Трио (в роли Тигрового Глаза был Касахара Рюджи) - и Загадочной Девушки, оказавшейся Сейлорсатурном (восемнадцатилетняя Такеда Кейко). Таким образом, все аутеры оказались в сборе, появилась и Сейлорплутон в исполнении Сайто Рей (26 лет); Урануса играла все та же Кимура Сана, а вот в роли Нептуна была Фуджи Миюки (21 год). Клоунада, фокусы кольцо в кольце , хождение на большом шаре, Мочизуки Юта в облегающем костюме атлета - в общем, есть на что посмотреть - 111 минут удовольствия. Под занавес все актеры исполнили акробатические номера под Usagi's Circus Show Time ( Цирковой дебют Усаги ). Memorial Album of the Musical 3 (COCC-12738) вышел, как и предыдущий, 21-го августа. Восемнадцать композиций из мюзикла, включая Fukkatsu! Crisis Yurusumaji ( Возрождение! Мы не останемся в стороне! ) в исполнении аутеров, Over the Moon ( Над луной ) от Сейлормун, и две песни Сейлорсатурн-Загадочная девушка Miss Dream ( Загадочная девушка ) и To a Brand-New World ( К новому миру ). Special Musical Bishoujo Senshi Sailor Moon SuperS: Yume Senshi Ai Eien ni... -Kaiteiban- Saturn Fukkatsu hen! шёл недолго, с 24 по 31 марта 1996 года. Было дано 15 представлений в Токио, которые посетило всего 11 000 человек. Всё было оставлено без изменения. Только одно событие заставляет обратить пристальное внимание на этот мюзикл. В нём впервые появляется Оно Хикари, сменившая Тамуру Цукико на роли Ястребиного Глаза. Пришедшая в seramyu из другого мюзикла - Ninja Yell - она сразу заняла почётное место рядом с уже полюбившимися зрителям Касахарой Рюджи и Эндо Адо, получилось эдакое совершенное трио. Роль же Чибиусы единолично прибрала к рукам Ширай Тамаки Диа. Дальше был ещё один фестиваль на Хоккайдо (1996'Special Musical Show in Hokkaido). Шестьдесят четыре представления в ограниченном составе собрали в общей сложности 21 с половиной тысячи зрителей. Сюжет постановок пересекался с Yume Senshi Ai Eien ni... , но были добавлены новые герои. В частности, зрители увидели Нехелению в исполнении Ишикавы Каори, бывшей в Yume на подтанцовках в роли одного из Лемуров. Так закончился SuperS сезон мюзиклов.

Последний пятый сезон Sailor Stars на сцене открыл одноимённый мюзикл. Уже 43 (!) показа ждало зрителей, 33 000 человек насладились живыми выступлениями. Как и следовало ожидать мюзикл открыла Chasin After You ( В погоне за тобой ) в исполнении рок-группы Три звезды : Катаяма Саюри (Сейя), Оно Хикари (Таики), Окуяма Момоко (Ятен). Все 13 воинов оказались в сборе. И конечно же Stars сезон нельзя представить себе без Галаксии (Сара Саори) и её приспешников. Касахара Рюджи на этот раз зажигал в роли конферансье MC Fly, разумеется бывшего на стороне Сил Зла (надо же уравновесить 13 сенши плюс Такседо). Однако Принцессы Какю мы так и не дождались. Девочки решили попробовать себя в роли популярных певиц и сколотили band, в их исполнении мы слышим Light ni Adventure ( К свету ), но беспредельщики устраивают тёмную, нарушая их планы. Sailor Busters ( Сейлор-чудовища ) на фоне туалетных кабинок, следующая дальше, смотрится довольно оригинально, как и зажигательная Knockin Down Hesitation ( Сокрушая неуверенность ) в исполнении Усаги с подтанцовкой из Трёх Звёзд. Ещё много запоминающихся моментов было в этом мюзикле: и девочки в роли ниндзя из клана Лунной кошки, и дуэль самурая Мамору из клана Такеда с ковбоем МС, и битва стенка на стенку под Solar Miracle MakeUp! . Но все закончилось миром. Как всегда. Мюзикл шёл с 5 по 30 августа 1996 года. Special Musical Bishoujo Senshi Sailor Moon: Sailor Stars -Kaiteiban- увидели зрители в Токио и Осаке зимой 1996 - 1997 года. Были внесены небольшие изменения. Так, вместо Shadows (Bee, Bug, Mantis) появились Dark Sailors (Chi, Phi, Theta). Мюзикл покинула Ширай Тамаки Диа, роль Чибиусы стала исполнять девятилетняя Кавасаки Мао. Специальные мюзиклы лета 1997 и зимы 1998 ( Eien Densetsu и Eien Densetsu -Kaiteiban- ). Должны были стать последними... To be continued...

Sailor_M@n для Лунного дома.

Если вы хотите знать больше, то зайдите сюда